連絡先
上智大学 学事局 Sophia Future Design Platform推進室 (プロフェッショナル・スタディーズ事務局) 〒102-8554 東京都千代田区紀尾井町7-1 四谷キャンパス1号館1階 TEL:03(3238)3552 FAX:03(3238)4310 現在、お電話のお問い合わせは受け付けておりません。下記メールアドレス宛にご連絡ください。 web_kookai-co(アットマーク)sophia.ac.jp

0136 0136 英語落語で世界に発信!−落語を英語で聞いてみる、演じてみるLet’s enjoy Rakugo in English

曜日・時間 指定金曜日 19:00〜20:30
開催日 5/18から
回数 4回
講師 柴野 京子
鹿鳴家英楽
テキスト 講師よりプリント配布(無料)
備考 定員40名 開講判定日5月11日(金) 受講申込締切・受講中の方のキャンセル受付5月25日(金)まで ※本講座は講座変更できません。
スケジュール スケジュールはこちら
受講料(税込)申し込み
10,800円 受付期間外です。
0136 0136 英語落語で世界に発信!−落語を英語で聞いてみる、演じてみるLet’s enjoy Rakugo in English 0136 0136 英語落語で世界に発信!−落語を英語で聞いてみる、演じてみるLet’s enjoy Rakugo in English
【コーディネーター】 柴野 京子    上智大学文学部新聞学科准教授 専攻分野/ 出版流通論、メディア論、大衆文化論 著作/ 『書棚と平台』2009年、『書物の環境論』2012年(ともに弘文堂)、ほか共著多数 【講師】 鹿鳴家英楽(かなりや・えいらく)   神田外語大学他非常勤講師   キャナリー英語落語教室主宰   上智大学卒業、テンプル大学大学院修了 落語や小噺(こばなし)を英語で聞き、自分でも演じてみようという講座です。4回の講座では、毎回テーマを決めて落語について話をし、その後落語2席を聞いていただきます。そして受講生の皆さんにも落語の短縮版、あるいは小噺に挑戦してみてほしいと思っています。英語小噺は、下記の「英語いいね!」というホームページにある「英語落語」を参考にしてください。 http://school.jorudan.co.jp/eigolike/pc/rakugo/index.php 落語になじみのない方、日本語がある程度できる外国人の方も歓迎します。講義は日本語で行いますが、TOEIC500点、英検準2級程度の英語力が必要です。扇子と手ぬぐいをご用意ください。 1.5月18日 食べ物とお酒の噺を学びます(時そば、まんじゅうこわい、試し酒、など)。小噺にも挑戦してみましょう。鹿鳴家英楽 2.5月25日 子どもが出てくる落語を学びます(寿限無、真田小僧、桃太郎、など)。小噺にも挑戦してみましょう。鹿鳴家英楽 3.6月1日 落語のなかのユニークな「死」をとりあげます(死神、片棒、粗忽長屋、黄金餅、あたま山、など)。小噺にも挑戦してみましょう。鹿鳴家英楽 4.6月15日 味わい深い人情噺(芝浜、文七元結、子別れ、など)。柳家喬太郎さん「布哇の雪」や立川志の輔さん「歓喜の歌」など、現代人の情を描いた作品もあります。小噺にも挑戦しましょう。鹿鳴家英楽